Durant nos jours paisibles, nous pensions que la guerre était loin. Cependant, ce n’est qu’après le grand retrait du Tigré que nous avons véritablement pris conscience de la force de notre patrie et du dévouement de l’ambassade de Chine et du bureau du conseiller économique en Éthiopie, ainsi que de nos compatriotes.
Background: Our company, Shanghai Metallurgical Equipment Group (SME Group), contracted a 270,000 TPA rebar & wire rod production line for Mekelle Company. The production line has been operating smoothly, with 10 SME technical staff stationed there to oversee production operations.
Le 4 novembre, en raison de l’escalade des conflits entre le gouvernement fédéral éthiopien et l’État du Tigré, tous les canaux de communication au Tigré – y compris les téléphones, les SMS et Internet – ont été coupés. La coupure de communication entre Addis-Abeba et le Tigré a duré huit jours, laissant 12 employés de PME et d’autres entreprises chinoises bloqués au Tigré, sans aucun moyen de contacter notre siège social à Shanghai. Les employés et leurs familles étaient dans un état d’anxiété extrême.
Under the coordination of the Chinese Embassy in Ethiopia, the Mekelle Water Supply Project Department of China Energy Engineering Group (Gezhouba Group) urgently collaborated with other enterprises in Tigray via satellite phone. Together, they mobilized over 60 vehicles to organize an emergency evacuation convoy for more than 300 Chinese nationals in the region.
Heureusement, les 12 employés de la SME ont rejoint le convoi d’évacuation et sont arrivés sains et saufs à Addis-Abeba le 12 novembre.
Le voyage d’évacuation a été périlleux et long. L’ambassade de Chine a dépêché du personnel spécialisé pour coordonner l’aide tout au long du trajet. Le 11 novembre, 377 personnes évacuées ont trouvé refuge temporairement dans un parc industriel de la capitale Afar, construit par la China Communications Construction Company (CCCC), où elles ont reçu des repas chauds, des moustiquaires de base et des matelas.
Le Groupe SME exprime sa plus profonde gratitude pour les contributions inestimables et les efforts inlassables de l’ambassade de Chine, du bureau du conseiller économique en Éthiopie et de la Chambre de commerce chinoise.
